S. Russell, P. Norvig, Artificial Intelligence: A Modern Approach, Second Edition, Prentice Hall, 2003
هوش مصنوعی
فرمت کتاب DJVu می باشد که توضیحات لازم و نرم افزار در لینک قبلی آمده است.
طرح جلد کتاب توسط نویسندگان طراحی گردیده است و نمایانگر موارد زیر از تاریخچه هوش مصنوعی است:
الگوریتم برنامه ریزی ارسطو De Motu Animalium - حدود ۴۰۰ سال قبل از میلاد
مولد مفهوم رامون لال Ars Magna - حدود ۱۳۰۰
موتور تفاضل چارلز بابیج٫ نمونه اولین رایانه جهان - ۱۸۴۸
یادداشت گاتلوب فرج درباره منطق مرتبه اول - ۱۷۸۹
نمودارهای استدلال منزقی لوریس کارول - ۱۸۸۶
یادداشت سوال رایت درباره شبکه احتمالی - ۱۹۲۱
روباتی به نام شیکی - ۱۹۶۹
یک سامانه خبره تشخیص امروزی - ۱۹۹۳
- از این کتاب چندین ترجمه به زبان فارسی موجود است ولی من بهترین آن را ترجمه آقایان سعید راحتی٫ محمد بهداد و حمید تیموری که توسط دانشگاه امام رضا منتشر شده یافتم. این ترجمه از سال ۸۵ تا ۸۹ سیزده بار منتشر شده است. از نکات بارز این ترجمه روان بودن متن و همراه داشتن اصطلاحات تخصصی هوش مصنوعی در هر صفجه از کتاب است که برای آشنایی مقاطع تحصیلات تکمیلی با اصطلاحات و استفاده منابع اصلی این درس بسیار مناسب است. برای کسانی که مطالعاتی مرتبط با این رشته را نیز دارند این ترجمه پیشنهاد می گردد.
نوشته شده در تاريخ چهارشنبه 31 فروردین 1390 توسط labbafi
|
ارسال نظر(1)